I have noticed that when you edit a message in status replies, the indication that you have edited said message doesn't show. I propose that we should allow that indication to show on status messages like how normal posts work.
Normal Posts Edit Message Indicator:
As you can see here, normal posts allow you to see that you edited the message. This can be useful to know whether the user that posted that message has changed anything they've wrote before.
Even though you've edited your content, it doesn't show that. You may read something before then later see the content is different with no indication that it was changed. This can be really confusing. You may have noticed I have written that I edited the message and put it in bold to signal that I have edited it.
This is something I think can be implemented since it's already indicated when you do regular posts on forum. I also think you could implement this change in forum private messages since it can get confusing to know whether any messages have been edited or not. I hope you all can consider it and see that it would be quite useful in some situations.
Special thanks to Bella for helping me with the sample used on the post!