I've noticed twice today that users sent gifts, but both times it showed in a different language as shown (didn't screen cap the first time).
It appears to send the in-chat message in whatever the gift-sender's language is. As opposed to showing in the language of whomever is viewing the message.
(My chat language is set to English)
Recommended Comments